Kolge 2: Karriere auf dem Bau. Der Strassenbaulernende Nando verdient gerade seine ersten Sporen bei Eberhard und will später Geschäftsführer werden. Im Gegensatz zu seinem Vorgesetzten, dem Polier Silvan, der niemals die Baustelle gegen einen Bürojob tauschen würde. Markus Strub ist bereits Geschäftsführer beiden Gebrüder Hallwyler und muss wegen eines ungewöhnlichen Kundenwunschs die gesamte Bauplanung neu denken: Baustopp auf der Baustelle! Kevin, Lernender auf der Baustelle, ist genervt und würde am liebsten weiterarbeiten. Marc wird von seinem Chef Ambros Gasser gebeten, für einen kranken Mitarbeiter einzuspringen und dafür seine Freizeitpläne sausen zu lassen. Es soll per Helikopter auf die Spannorthütte gehen.